Bojao sam se da joj priðem, ali te noæi sudbina je bila na mojoj strani.
Eu estava com medo de me aproximar dela... mas naquela noite, o destino estava do meu lado.
Vi ste došli da me branite od ovakvih... a u stvari je jedino krvopija od advokata na mojoj strani.
Você devia me defender desse tipo de gente e o único a me dar apoio é o advogado sanguessuga.
Mislio sam da si na mojoj strani!
Pensei que estivesse no meu time, cara.
Timmy, mislila sam da si na mojoj strani.
Timmy, pensei que estivesse do meu lado.
Trebalo bi da si na mojoj strani.
Bay, você deveria estar do meu lado, nessa.
Moram da znam da si na mojoj strani.
Preciso saber se está do meu lado.
Mislio sam da æeš bar ti da budeš na mojoj strani.
Achava que ao menos você estaria do meu lado.
Izgleda da je Bog danas na mojoj strani.
Parece que Deus está do meu lado hoje
Mislim da je pravo na mojoj strani.
Acredito que esteja dentro dos meus direitos.
Hoæe li neko još da bude na mojoj strani?
Ninguém vai ficar mais do meu lado?
Veruj mi, biæe ti drago što si na mojoj strani, naravno, bilo bi bolje da si došla sama.
Acredite, ficará feliz de me ter ao seu lado. Claro que teria sido melhor se tivesse vindo sozinha.
Treba mi neko na mojoj strani.
Preciso de alguém do meu lado.
Znaš da te želim na mojoj strani.
Você sabe que quero você ao meu lado.
Zar vi ne biste trebali biti na mojoj strani?
Você não devia estar do meu lado?
Ali kada se èekiæ spusti, a uvijek se spusti, moraš stajati na mojoj strani.
Mas quando a coisa esquentar, e sempre esquenta. Você precisa estar do meu lado.
Strunse, bojim se da je istorija na mojoj strani.
Struensee, sinto que a história está ao meu lado.
Pitao sam se šta rade svi ovi ljudi na mojoj strani?
Bem, sim, eu só estava imaginando o que todas essas pessoas do meu lado fazem?
Znam da si na mojoj strani.
Sei que está do meu lado.
Ako mislite da æu i reè reæi bez prisustva advokata na mojoj strani, ludi ste.
Se acha que direi uma palavra sem um advogado de cada lado, está maluco.
Ali to mogu samo ako si na mojoj strani.
Mas só conseguirei se você estiver comigo.
Sve je to krasno, ali ti si sestra moje majke, i mogla bi lijepo biti na mojoj strani.
Muito bem, mas você é irmã da minha mãe e, certamente, pode ficar a meu lado.
Trebalo je da budeš na mojoj strani!
Precisava de você do meu lado, Care.
Ako budem znala da to imate, bar æu znati da ima neko napolju... ko je na mojoj strani.
Se eu sei que você vai carrega-la sempre, então pelo menos Eu sei que há alguém lá fora que está do meu lado.
I ne dopustite da vas uhvatiti vratiti na mojoj strani otoka!
E não me deixem pegar vocês do meu lado da ilha.
I bilo bi lepo da makar jednom budeš na mojoj strani.
E seria bom que você ficasse do meu lado pelo menos uma vez.
Smestila sam te ovde, na mojoj strani.
Eu o coloquei aqui, como vê. Ao meu lado.
Ja se tebe ne bojim, jer je Bog na mojoj strani.
Eu não tenho medo de você. Porque Deus está do meu lado.
Dokaži mi da si na mojoj strani.
Prove que está do meu lado.
Treba da budeš na mojoj strani.
Você deve ficar do meu lado.
Stalno govoriš da si na mojoj strani, ali izgleda kao da si se okrenula protiv mene.
Estás sempre a dizer que estás do meu lado, mas parece com certeza que te viras-te contra mim.
Vjeruj mi, vrijeme je na mojoj strani.
Acredite, tempo está ao meu favor.
Ja ostajem na mojoj strani linije.
Eu fico no meu lado da linha.
Obzirom da je volja naroda na mojoj strani, poèeæu da primenjujem pravo na jedno pitanje.
Agora que fui eleito pela vontade do povo, começarei a aplicar a regra de uma pergunta.
Izgubila sam ugled, zaruènika i kroz sve to Harrison Wells stajao je na mojoj strani.
Perdi minha reputação, meu noivo, e durante tudo isso, Harrison ficou do meu lado.
Šteta što nisi na mojoj strani.
Uma pena não estar do meu lado.
Da, tako što æeš biti na mojoj strani i da shvatiš da sam ja u pravu.
Sim, ficando do meu lado e percebendo que tenho razão.
Ne mogu da verujem da nisi na mojoj strani.
Não acredito que não esteja do meu lado.
Detektive, znaèi li to da si na mojoj strani sada?
Detetive, isso significa que agora está do meu lado?
Imam dosta ljudi ispred koji su na mojoj strani.
Tenho uma porção de gente lá fora que está do meu lado.
Nikad nisi bio na mojoj strani.
Você nunca esteve do meu lado.
Ali kao liberali na mojoj strani, možemo biti licemerni, snishodljivi, prezrivi prema svakome ko se ne slaže sa nama.
Mas os liberais do meu lado, podemos ser moralistas, podemos ser condescendentes, podemos desconsiderar qualquer um que não concorde conosco.
Zatim je jedna žena zastala, očajnički želeći da pokaže podršku, i da mi do znanja da je na mojoj strani, i napokon je izvalila: "Pa, ponekad moj muž nosi ružičaste košulje."
E logo uma mulher, desconcertada, querendo desesperadamente mostrar apoio, para eu saber que era a meu favor, finalmente disse: "Às vezes, meu marido usa camisa rosa."
19 godina, moj otac je stajao na mojoj strani sa nepotresnom verom jer je verovao da imam ono što treba da se moj život izokrene.
Durante 19 anos, meu pai ficou ao meu lado com uma fé inabalável, porque ele acreditava que eu tinha o que era necessário para mudar de vida.
1.1255738735199s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Olá. Achei que estivéssemos do mesmo lado. 